Fully agree with Kein !

And to add this :
1) you see, in Russia the title Divine Divinity is not stupid for them (and also not for me!): so a "title" is SUBjective thing ! But to be honest I like also very much the title "Divinity: Sword of Lies". For me the content and screenshots + the fact that I had a wish (2004/2005) to play a real RPG made me buy DD !
2) Divine Divinity IS indeed "awesome" and imo a great masterpiece with an addictive replayability I never could imagine when I first discover DD !!