Also, Divinity 3 should have Bellegar take the role of mentor/teacher from Zandalor or be kind of like in FoV, as he is hilarious and original. I don't remember any other wizards from any kind of game or book rhyming to you negative things about your mother's vagina, lol xD
He is just... just... awesome! He's not perfectly good, in fact he is probably insane or at least very bored, because soulforging people with chickens, making them live through nightmares and killing some people (I met twice a group of dead people with anonymous book, which was full of... guess what... RHYMING!) with no apparent reason hardly is normal.
Rhyming wizard should be MUCH, MUCH more involved, kind of like in FoV, where apparently Larian realised how awesome a character they created, and added even more to his awesomeness.
Zandalor since he got completely Dumbledore'd is a bit dull I'm afraid. (the one from Divine Divinity was more like Gandalf, even with his voice - the one from D2 feels like a friendly grandpa, the one from DD feels like a friendly grandpa who could beat your ass mercilessly if he only wanted).
Besides, if anything, Zandalor from D2 should be darker, not... softer. He lost so many friends afterall, some races got eradicated/forced to hide (the second one is the true one I hope, I can't imagine Divinity 3 with no other races), he has been fooled not once by the Damned One...