I reported the same bug. It should be fixed by the patch. However, if you saved your game the patch will only fix future play through : you will have to send a mail to larian with your savegame so that they can fix it for you.