AFAIK I believe this is inadvertently designed this way. The quest item you need is for the 2nd level platform upgrade, correct? The guide at Game Pressure mentions this and informs you to be mindful of this before attempting the quest.