I have problems with finishing the Something Rotten quest, too. I've read the Wiki article about the quest - but as I can't find the key, no matter how hard I look, it will probably end in my failed or at least unfinished quests very soon O.o