I'd love to see the old places from DD once more. New content is cool, but nostalgia is the favorite feeling of mine. Also Zandalor. He must be there. No matter what he does, he jjust must be there.
As for the gaming side... I totally agree with the character cstomisation. I know, it's meaningless, but still, making him/her look as you wish does a lot on the long run. Voiced? No need, I would leave that to imagination, rather than forcing one certain voice on people.
I'd also enjoy more skills to choose from, and perhaps making them more "flashy" (eyecandy), especially the mageclass. Like firaball. Needs some flashy explosion.
Also no more map markers. I enjoy the fact that the game doesn't "guide" you with a huge red arrow to you destination, and actually leaves space for some searching, exploring and thinking.
But for all I care, make D3 using the engine and graphic from D2 and just add new chapter of the story, maybe it sounds cheap, but I know I would run and buy it the day it would come out.
Last edited by Elvin-kun; 04/03/11 04:26 AM.