Unfortunately, the "Who's Online" list on the main page is updated only very rarely. As far as I remember, this problem was mentioned when the forum switched to the current software version, and Larian said they couldn't do anything about it.
But there is a "details" link to the right of the "Who's Online" list, and if you click this link, you'll get an updated and correct Who's Online list.
