Any technical fixes will apply to existing characters. At least in the case of possible missing NPCs, the patch will prevent the problem from happening with existing characters, but doesn't correct it if it has already occurred in the save. There is also at least one fix in the patch that will only apply to new characters (empty containers generated from mindreads; see Macbeth's reply in the topic
Loot drop non existent ?!).