I'm on a 360, and the weapon slots on the inventory screen correspond to the proper hand of the character, as you are facing him, with the right hand being the MH. If I unequip the MH (rh of my character) the weapon in my OH (lh) automatically changes to my MH. To be honest, at this point, I'm not exactly sure what the hell is being displayed at the damage stat. I am in the search for a weapon that deals only magic damage, with no +damage bonus of any kind. I have several melee only, but no magic only. That way I can run a set of controlled test to see what's going on.
