Did you clear the New Miner's Dig cave, across from the Red Hammer tribe area (near a wrecked zeppelin in the water)? The 'Ultimate Creature Boss' should drop the part you need when defeated.