Valve has fixed the issue but you must delete the file ClientRegistry.blob located in the Steam folder first:

Do not run Steam.
Open the Steam folder and delete ClientRegistry.blob file.
Run Steam.
Now you can download and install Divinity 2 The Dragon Knight Saga.

We are very sorry for the inconvenience.