At least in D2:ED and the start of DKS, the difference in jumping indoors depends on the region. Many indoor locations (caves, etc) are large enough to allow the flip jump you get after you become a dragon knight. Some indoor locations restrict you to your initial jump (like the Black Boar inn and the harbour building), even if there may be enough room for the higher jump.
