Go to your battle tower and re spec? Or take advantage of the respawning enemies and try to increase your levels and stats. If your only save is right at the end, then all you can do is keep trying to jump away from her attacks but surely you have a save before the end fight?