For the first fortune, walk down the riverbank; you don't have to cross any water and should see the white rabbit in a cutscene fairly soon (see my first reply above).
The white chicken is in Bellegar's shrine closest to where Casper is. At least in DKS it is only there after you talk to Casper.
