You have the Drudanae and the Chalice and talking to Jeremiah doesn't give you the option to proceed? That sounds like a bug.