Larian also gives engine problems as reason, they should know.

Question remains; why did the Bethesda engineers update Gamebryo from Morrowind to Oblivion to no longer support proper flying...