My opinion is that if Larian intended for Damian to be killed by someone OTHER than the Divine, then they never would have revealed he was alive at the end of ED, much less brought him back at the end of FoV.