You can't turn those shields off. Fly around to the right, there's room.

You mean the key for the Maxos Hall of Echoes quest? You'll find the door after you talk to the being who knows where it is.

Look under the waterfall.