This audio problem existed even in the Ego Draconis release of this game. I doubt it'll ever be fixed.