Let us read books without having to pick them up and put them into our inventory.

Also, if the next game has the player acquire a permanent "home base", like the Battle Tower, it would be nice if it had a bookshelf, where all the books that character had ever read were automatically available to read from there (not to take and sell, just to read). You could even add an achievement for collecting all the game books into your library.