Actually, you don't have to rely on crazy exploration. Once you eat one of the vegetables you can ask the others – and the talking painting too – about another way into the archives. They point you to Valeri, who tells you that there's notes to be found somewhere in the neighbourhoods of Augustus, Bernard and Chanelle (ABC). So there you go.
