I guess one shouldn't over-analyze too much, after all the Divinity series has always meant to be light-hearted (and is very self-conscious about it), often downright mocking typical fantasy tropes.
(Recently, for instance, I noticed the Killer Bunny being encapsulated into one of the crystals in the Hall of Echoes at the end of ED...)
