Larian Studios Forums Divinity II The Dragon Knight Saga / Flames of Vengeance (English) Divinity II - The Dragon Knight Saga Have Original ED for PC. Do I Need it for DKS?

And yes, your original DVD is thrash can fodder, since DKS can run without disk even if you got a hard-copy (so obviously also if you get the DD-version).