DKS did change the way magic damage bonuses were handled compared to the original release of D2:ED, without going into details in the skill descriptions. When duel wielding, for example, the magic damage bonuses from each weapon are applied to spells (including each missile in a Magic missile cast), ignoring the off-hand weapon penalty. There may be a similar bonus with shields.