There was a bug (which should be prevented in the latest game version) where certain boss type opponents could be missing. The patch will not fix the problem if it has already occurred in the save, so you will need to email support@larian.com with a description of the problem and your save file (a save before triggering the cutscene would probably be best), and they can restore Xanlosch and Isabelle.
