I didn't really notice the blur effect being so strong until getting to the fjords. It is possible the effect was less around Sentinel Island, or maybe it was just less noticeable given the surroundings (the only nearby background object being the battle tower, etc).
On the Xbox the 'dragon dash' is triggered by the left shoulder button. I didn't use it very much, and mostly forgot about it.