On the 360 version, wait for the disk access icon to disappear before pressing up to see items at the bottom of the inventory list. If you press up while the icon is on, it hasn't loaded the complete list and you end up part way through the list.
Installing to HD/memory stick speeds this up a little over playing from DVD.
