yes, it's a bug. try reloading from a different save.