You ran into the same problem falling through the barrier across the hatch in the bunker?

Try emailing support@larian.com, with a description of the problem and maybe a link to this topic.