I just meant if they were going to go to the trouble of digging out decade old software and re-familiarizing themselves with the tools and game engine details, then it probably wouldn't be that much more effort to re-make the game with their current tools and engine (maybe that is just wishful thinking, though). A remake would probably have a much broader appeal than an add-on for an almost 10 year old 2D game.
