You are correct; the key on the chandelier is for the chest at the top of that staircase.