Not sure I'd regard it as an Easter Egg - it's more of an 'in-joke' on the old 'here be dragons' theme, which is what it means. The 'note' turns up a number of times and can get a bit tiresome!