I would think the download version of DKS should be updated and DRM free (you can email support@larian.com to make sure). The
FAQ does mention that not all games require activation (and it would be silly to require a separate download for the DRM free executable).
Yes, you can copy the download to a flash drive (or DVD, etc) as a back up or to install on a different computer.
Welcome to the forum.
