Je traduis plus fidèlement (au cas où).

EN gros ton jeu était probablement déjà updaté en 1.4.9.70, et sur une version qui n'a pas de DRM.
Donc désinstalle à fond (supprime le dossier de DKS), réinstalle et regarde.

Si tes autres problèmes sont encore là, contacte le support à support@larian.com
Tu peux les contacter en français directement smile

@Raze : corrected some translation weirdnesses