I'm sorry, but I still not seeing an inventor/equipment window on the screenshot you linked.

Here is the direct link: http://image.jeuxvideo.com/images/pc/n/o/nouveau-divinity-pc-1338210648-001.jpg