I find it rather funny that you use TES game as an example, and not Gothic which first introduced such kind of schedules (and they are still better than in TES).
As for you question -
if I remember correctly, Divine Divinity had something similar to schedule concept (ie merchant didn't want to trade until morning) so yeah, I expect we can see the same in D:OS.
