I could imagine a map which one/you can buy or find ... It marks the place of a very good, yet very well hidden Inn in he wilderness (this seddenly reminds me of a certain house in Divinity 1 ...

)and it remains hidden (read : unspottable) without the map ... But
with the map there suddenly pops up a dialog option within this game : "Look, honey, are my eyes daft or is this really an Inn over there ? There, where the rocks hang almost over that cliff ?"