Drothe, my questbreaker was meant differently:
If you give Smiruk a wrong axe, he will try it out on his buddy. If you give him the correct axe afterwards: hanging cutscene, cause his experimental buddy is dead already.
Kiya