Biflspud is correct on when item stats are generated. It's quite easy to test as well. Save before entering an area, pick up something to ID and ID it, then reload and the item will be different. But save after you picked it up and before you ID it, it will be the same every time.
