"Step 3: Now you'll need an 'image editor'"

If you don't have an image editor, there are several very good freeware programs you can use. For simple image cropping or re-sizing, you can try IrfanView or XnView. More elaborate editing (layers, etc.) can be done with Pixia or the GIMP.