Apropos "Hauptdarsteller", wegen denen hätte ich den Film auch gerne in der Originalversion gesehen. Die deutsche Synchro ist zwar völlig in Ordnung, aber ich finde die Zuordnung der Sprecher zu den Rollen in der Theorie absolut großartig (z.B. Bernard "Théoden" Hill als Oberzombie oder "Silent Hill"-Kind Jodelle Ferland als eine Figur, die ich nicht spoilern möchte). Das CineCitta´ in Nürnberg zeigt zwar sogar die Originalversion, aber leider nur in einem Mini-DVD-Kinosaal, da habe ich dann doch die deutsche Fassung vorgezogen ...