Since the ads showed up in the middle of a weekend without comment, I assume someone found another exploit in the ubbthreads software to hack. I emailed Larian about this, so presumably the ads will be gone tomorrow.