Naja, so ein Dateiname sagt ja erstmal gar nix.
Wenn man 4c in den Namen schreibt ändert sich ja am Inhalt nichts.
Und wenn man eine (Bitmap)-Datei als EPS speichert, wird die dadurch nicht frei skalierbar.
Wo hast du die denn her? Von Profis (Werbeagentur, Satzstudio)?
Für die meisten Leute, die nicht in der Branche arbeiten, sind Grafikformate ein Buch mit sieben Siegeln. Die haben mal gehört: "EPS kann man beliebig vergrößern" und wissen z.B. nicht, dass eine EPS-Datei durchaus sowohl Vektor- als auch Bitmap-Information enthalten kann und deshalb mitnichten immer frei skalierbar ist.
Eine andere Möglichkeit ist die, dass das Wappen tatsächlich mal ein Vektor-EPS war, dann in z.B. Freehand importiert, mit Text versehen und wiederum als EPS exportiert wurde. Und dabei kam dann nur die TIFF-Vorschau des Wappens mit. Ein Fehler, der öfter mal vorkommt.
Am besten forderst Du das Wappen nochmal separat an, den Text hast Du ja schon.
Ach ja, wie willst Du die Datei denn weiterverarbeiten (Drucken, Plottern, wie groß, farbig, S/W)? Vielleicht lässt sich ja aus den vorhandenen Daten was basteln ...
