Can you tell me who did the story writing for DD, and who translated it into the german language ?
That is most likely Macbeth aswell
I'm afraid not.
As far as DD is concerned, I'm just a big fan of the game - it led me all the way to Larian even!
I came on board during the development of Divinity II, not sooner. There were several writers I think for DD and the story was made by them and Swen of course (Lar). Translations are always made by external companies. I don’t know the name, but I think it was the same guys that did Div2. They did a fantastic job too! It was great to see that they made my Bellegar ramblings actually rhyme in German; really cool. And the limerick that one of the guards in Broken Valley recites (gods, I used to know this game completely by heart and now I can’t remember his name) I thought was actually better than my original! I’ll see if I can find both of them so you can compare.
