From what I see OS is more like the Infinity Engine games (Baldurs Gate, etc.) when it comes to character representation and interaction (via portraits) so facial expressions are a non-factor.
As for NPCs having as many unique portraits as possible, sure that'd be great.
Last edited by Jean-Luc; 08/11/12 05:42 PM.