Depends on how visible they'll be and how fully the characters are fleshed out. If they're fleshed out very well and it can be said that they have a set personality and history that doesn't require the player to fill in the blanks on their own, then having a set face and a range of expressions is clearly the way to go. If instead the character is more of a blank slate, then many different faces is the way to go.