Unfortunately, it doesn't look like this will be fixed. The initial save game would have to be redone to fix the character levels, which would be rather involved. Even if this didn't cause any further issues that would need to be addressed, the changes required would mean the entire game would have to go through QA again.
