Ich will ja auch nicht behaupten, dass mir HDR nicht gefallen hätte - im großen und ganzen hat es das, trotz diverser Kaspereien. Ich wollte eigentlich nur darauf hinaus, dass ich Alriks Ablehnung über irgendwelche Änderungen durchaus nachvollziehen kann. Das mögen manchmal nur unwichtige Kleinigkeiten sein, aber die ärgern einen dann eben trotzdem.

Und sicher hätte es auch schlechter werden können - nur weiß eben niemand, ob ein anderer das nicht noch besser gemacht hätte und ob "zu viel" Tolkien-Freakerei für das Werk nicht ebenso schädlich war (bzw. im Falle des Hobbits ist), wie zu viel Salz in der Suppe.