No the math is correct, the wording might not be. Each type of unit can have 4 upgrades. With 15 different types of units the maximum number of upgrades you can apply to all the different units in your game is 60.

See me @ The Locus Inn & RPGWatch