Stabbey: that's in. What damage they do, resistances, etc, is only listed if you "know" them (by having high int or perception, or by fighting that type of enemy often).
Very cool.
So is providing an option for a filter to tone down color unreasonable? I'm not a programmer so I can't say whether or not it'd be a pain in the ass to implement.
